Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 217

ਜਬ ਤੇ ਪਰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਆਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।

jab te param gur charan saran aae charan saran liv sakal sansaar hai |

De când o ființă umană se refugiază în picioarele sfinte ale Adevăratului Guru, oamenii lumii încep să contemple în refugiul picioarelor sale.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਹਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸਕਲ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai chaahat charan ren sakal akaar hai |

Luând spălarea picioarelor Adevăratului Guru în timp ce rămâne în refugiul Său, întreaga omenire dorește să fie binecuvântată de picioarele sale sfinte.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat paramaarath beechaar hai |

Trăind în refugiul pașnic al picioarelor asemănătoare unui lotus ale Adevăratului Guru, cineva este absorbit într-o stare de echilibru. Datorită înțelepciunii spirituale mai înalte, ei devin stabili în minte și conștiință.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕੈ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੨੧੭।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh net net namo namo kai namasakaar hai |217|

Gloria picioarelor asemănătoare lotusului ale Adevăratului Guru este dincolo de înțelegere, este nelimitată, infinită. El este demn de salutat din nou și din nou. (217)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675