Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 217

ਜਬ ਤੇ ਪਰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਆਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।

jab te param gur charan saran aae charan saran liv sakal sansaar hai |

Desde o momento en que un ser humano se refuxia nos pés santos do verdadeiro Guru, a xente do mundo comeza a contemplar no refuxio dos seus pés.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਹਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸਕਲ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai chaahat charan ren sakal akaar hai |

Ao tomar o lavado dos pés do verdadeiro Guru mentres permanece no seu refuxio, a humanidade enteira desexa ser bendicida polos seus santos pés.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat paramaarath beechaar hai |

Ao vivir no refuxio pacífico dos pés de loto do True Guru, un queda absorto nun estado de equilibrio. Debido á maior sabedoría espiritual, fanse estables na mente e na conciencia.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕੈ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੨੧੭।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh net net namo namo kai namasakaar hai |217|

gloria dos pés de loto do verdadeiro Guru está máis alá da comprensión, é ilimitada, infinita. É digno de saúdo unha e outra vez. (217)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675