Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 370

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਅਨੇਕ ਉਪਜਾਤ ਸੁਤ ਪੂੰਜੀ ਦੈ ਦੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰਹਿ ਲਗਾਵਹੀ ।

jaise maataa pitaa anek upajaat sut poonjee dai dai banaj biauhaareh lagaavahee |

Do mesmo xeito que os pais dan a luz e crían moitos fillos para despois apoialos con cartos e material para poñelos no comercio;

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਕਰਿ ਕੋਊ ਮੂਲਿ ਖੋਵੈ ਰੋਵੈ ਕੋਊ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਕੈ ਚਉਗੁਨੋ ਬਢਾਵਹੀ ।

kirat birat kar koaoo mool khovai rovai koaoo laabh labhat kai chauguno badtaavahee |

E deles, un pode perder todo o que investiu en negocios e chorar mentres que outros poden obter moito beneficio para multiplicar por catro o seu investimento;

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਜੋਈ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਹੈ ਕਰਮ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਜਸੁ ਅਪਜਸੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਹੀ ।

jaiso jaiso joee kulaa dharam hai karam karai taiso taiso jas apajas pragattaavahee |

Cada membro da familia traballa e se comporta segundo as tradicións familiares, e cada fillo gaña bo ou mal nome segundo os feitos que realicen.

ਤੈਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਮਦਰਸੀ ਪੁਹੁਪ ਗਤ ਸਿਖ ਸਾਖਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੭੦।

taise satigur samadarasee puhup gat sikh saakhaa bibidh birakh fal paavahee |370|

Do mesmo xeito, o True Guru é como unha flor que ofrece fragrancia a todos en igual medida, pero debido á súa conciencia superior ou inferior, os sikhs obteñen moitos tipos de bendicións del. Aqueles que acatan o seu sermón, benefician mentres que outros poden obter

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675