Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 662

ਜੋਈ ਮਿਲੈ ਆਪਾ ਖੋਇ ਸੋਈ ਤਉ ਨਾਯਕਾ ਹੋਇ ਮਾਨ ਕੀਏ ਮਾਨਮਤੀ ਪਾਈਐ ਨ ਮਾਨ ਜੀ ।

joee milai aapaa khoe soee tau naayakaa hoe maan kee maanamatee paaeeai na maan jee |

A muller buscadora que se desprende do seu ego e se atopa co querido marido, só ela é a amada esposa do marido. Non se pode obter honra e respecto do Señor se se sente altivo e egoísta.

ਜੈਸੇ ਘਨਹਰ ਬਰਸੈ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਮ ਉਚੈ ਨ ਚੜਤ ਜਲ ਬਸਤ ਨੀਚਾਨ ਜੀ ।

jaise ghanahar barasai sarabatr sam uchai na charrat jal basat neechaan jee |

Así como as nubes choven por igual en todos os lugares, a súa auga non pode subir polos montes. A auga sempre vai e aséntase en niveis máis baixos.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬੂਡ੍ਯੋ ਹੈ ਬਡਾਈ ਬਾਂਸ ਆਸ ਪਾਸ ਬਿਰਖ ਸੁਬਾਸ ਪਰਵਾਨ ਜੀ ।

chandan sameep jaise booddayo hai baddaaee baans aas paas birakh subaas paravaan jee |

Do mesmo xeito que un bambú mantén o seu orgullo de ser alto e elevado e segue desprovisto da fragrancia do sándalo, pero todas as árbores e plantas, grandes e pequenas, absorben ese doce cheiro por si mesmas.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਪ੍ਰਿਯ ਤੀਯ ਹੋਇ ਮਰਜੀਵਾ ਗਤਿ ਪਾਵਤ ਪਰਮਗਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀ ।੬੬੨।

kripaa sindh priy teey hoe marajeevaa gat paavat paramagat sarab nidhaan jee |662|

Do mesmo xeito, para ser a esposa do océano de bondade, querido Señor, hai que sacrificarse e converterse nun morto vivo. Só entón pódese adquirir o tesouro de todos os tesouros (o nome de Deus do verdadeiro Guru) e alcanzar o estado divino supremo. (662)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675