Así como os doces escóndense coidadosamente e aínda así as formigas chegan a el impunemente e se agarran a elas,
Do mesmo xeito que unha lámpada acesa está coidadosamente oculta na casa, unha avelaíña é capaz de atopala e fundirse na súa chama.
Así como a flor de loto de auga fresca e limpa florece nun lugar solitario, pero a abella negra sempre chega a ela para gozar do seu elixir,
Tamén o fai un discípulo devoto do verdadeiro Guru, cuxo corazón está acendido co Amor do Señor, o mundo enteiro suplica e choca na súa porta. (410)