Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 566

ਸ੍ਵਾਮਿ ਕਾਜ ਲਾਗ ਸੇਵਾ ਕਰਤ ਸੇਵਕ ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਨਿਰਖ ਸਨੇਹ ਉਪਜਾਵਹੀ ।

svaam kaaj laag sevaa karat sevak jaise narapat nirakh saneh upajaavahee |

Do mesmo xeito que un traballador serve ao rei de todo corazón e o rei séntese feliz de velo.

ਜੈਸੇ ਪੂਤ ਚੋਚਲਾ ਕਰਤ ਬਿਦ੍ਯਮਾਨ ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਆਨੰਦ ਬਢਾਵਹੀ ।

jaise poot chochalaa karat bidayamaan dekh dekh sun sun aanand badtaavahee |

Do mesmo xeito que un fillo lle amosa as súas travesuras infantís ao seu pai, ao ver e escoitar a este pai mima e abraza.

ਜੈਸੇ ਪਾਕਸਾਲਾ ਮਧਿ ਬਿੰਜਨ ਪਰੋਸੈ ਨਾਰਿ ਪਤਿ ਖਾਤ ਪ੍ਯਾਰ ਕੈ ਪਰਮ ਸੁਖ ਪਾਵਹੀ ।

jaise paakasaalaa madh binjan parosai naar pat khaat payaar kai param sukh paavahee |

Do mesmo xeito que unha muller serve con cariño a comida que preparara con tanto cariño na cociña, o seu marido cómaa con pracer e iso agrada inmensamente.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਸਾਵਧਾਨ ਗਾਵੈ ਰੀਝ ਗਾਯਨ ਸਹਜ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੫੬੬।

taise gur sabad sunat srotaa saavadhaan gaavai reejh gaayan sahaj liv laavahee |566|

Do mesmo xeito, os seguidores devotos do Guru escoitan as palabras divinas do Guru con atención embelesada. Entón o cantante destes himnos tamén canta con profunda emoción e amor que axuda tanto aos oíntes como aos cantantes a absorber a súa mente na esencia de Guru'

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675