كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 566

ਸ੍ਵਾਮਿ ਕਾਜ ਲਾਗ ਸੇਵਾ ਕਰਤ ਸੇਵਕ ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਨਿਰਖ ਸਨੇਹ ਉਪਜਾਵਹੀ ।

svaam kaaj laag sevaa karat sevak jaise narapat nirakh saneh upajaavahee |

كما أن العامل يخدم الملك بكل قلبه والملك يسعد برؤيته.

ਜੈਸੇ ਪੂਤ ਚੋਚਲਾ ਕਰਤ ਬਿਦ੍ਯਮਾਨ ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਆਨੰਦ ਬਢਾਵਹੀ ।

jaise poot chochalaa karat bidayamaan dekh dekh sun sun aanand badtaavahee |

كما يظهر الابن مقالبه الطفولية لأبيه، فإن الأب عندما يرى ويسمع هذه المقالب فإنه يدلله ويحتضنه.

ਜੈਸੇ ਪਾਕਸਾਲਾ ਮਧਿ ਬਿੰਜਨ ਪਰੋਸੈ ਨਾਰਿ ਪਤਿ ਖਾਤ ਪ੍ਯਾਰ ਕੈ ਪਰਮ ਸੁਖ ਪਾਵਹੀ ।

jaise paakasaalaa madh binjan parosai naar pat khaat payaar kai param sukh paavahee |

وكما أن الزوجة تقدم الطعام الذي أعدته بكل حب في المطبخ بكل محبة، فإن زوجها يأكله بكل سرور، وهذا يرضيها إلى حد كبير.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਸਾਵਧਾਨ ਗਾਵੈ ਰੀਝ ਗਾਯਨ ਸਹਜ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੫੬੬।

taise gur sabad sunat srotaa saavadhaan gaavai reejh gaayan sahaj liv laavahee |566|

وعلى نحو مماثل، يستمع أتباع المعلم المخلصون إلى الكلمات الإلهية للمعلم باهتمام شديد. ثم يغني منشد هذه الترانيم أيضًا بمشاعر عميقة وحب يساعد كلًا من المستمعين والمغنيين على استيعاب عقولهم في جوهر المعلم.

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675