كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 422

ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮੀਨ ਪਤੰਗ ਚਰਾਚਰ ਜੋਨਿ ਅਨੇਕ ਬਿਖੈ ਭ੍ਰਮ ਆਇਓ ।

khag mrig meen patang charaachar jon anek bikhai bhram aaeio |

سواييه: كائن حي تجول في العديد من أنواع الطيور والحيوانات والأسماك والحشرات والكائنات الجذرية والواعية.

ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪਾਇ ਰਸਾਤਲ ਭੂਤਲ ਦੇਵਪੁਰੀ ਪ੍ਰਤ ਲਉ ਬਹੁ ਧਾਇਓ ।

sun sun paae rasaatal bhootal devapuree prat lau bahu dhaaeio |

كان يتجول في المناطق السفلى، في الأرض والسماء من أجل ممارسة أي عظة سمعها.

ਜੋਗ ਹੂ ਭੋਗ ਦੁਖਾਦਿ ਸੁਖਾਦਿਕ ਧਰਮ ਅਧਰਮ ਸੁ ਕਰਮ ਕਮਾਇਓ ।

jog hoo bhog dukhaad sukhaadik dharam adharam su karam kamaaeio |

لقد استمر في أداء الأعمال الصالحة والسيئة، متحملاً الراحة والمعاناة من ممارسات اليوغا المختلفة.

ਹਾਰਿ ਪਰਿਓ ਸਰਨਾਗਤ ਆਇ ਗੁਰੂ ਮੁਖ ਦੇਖ ਗਰੂ ਸੁਖ ਪਾਇਓ ।੪੨੨।

haar pario saranaagat aae guroo mukh dekh garoo sukh paaeio |422|

لقد سئم من خوض هذه المشاق التي لا تعد ولا تحصى في العديد من الولادات ثم جاء إلى ملجأ المعلم الحقيقي. من خلال تبني وقبول تعاليم المعلم الحقيقي والنظر إلى لمحته، أصبح قادرًا على تحقيق الراحة الروحية العظيمة والسلام.

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675