كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 552


ਉਤਮ ਮਧਿਮ ਅਰੁ ਅਧਮ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਜਗੁ ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਕਾਹੂ ਬੁਰੋ ਤਉ ਨ ਲਾਗਿ ਹੈ ।
autam madhim ar adham tribidh jag aapano suan kaahoo buro tau na laag hai |

كما أن أي فئة من المجتمع، سواء كانت عالية أو متوسطة أو منخفضة، لا تعتبر ابنها سيئًا أو شريرًا،

ਸਭ ਕੋਊ ਬਨਜੁ ਕਰਤ ਲਾਭ ਲਭਤ ਕਉ ਆਪਨੋ ਬਿਉਹਾਰੁ ਭਲੋ ਜਾਨਿ ਅਨਰਾਗਿ ਹੈ ।
sabh koaoo banaj karat laabh labhat kau aapano biauhaar bhalo jaan anaraag hai |

كما أن الجميع يمارسون الأعمال التجارية من أجل تحقيق الربح، إلا أنهم جميعًا يعتبرون مهنتهم هي الأفضل وبالتالي يحبونها،

ਤੈਸੇ ਅਪਨੇ ਅਪਨੇ ਇਸਟੈ ਚਾਹਤ ਸਭੈ ਅਪਨੇ ਪਹਰੇ ਸਭ ਜਗਤੁ ਸੁਜਾਗਿ ਹੈ ।
taise apane apane isattai chaahat sabhai apane pahare sabh jagat sujaag hai |

وبالمثل، يحترم الجميع إلههم ويحبونه، وفي حياتهم، يكونون دائمًا على استعداد ووعي لعبادته،

ਸੁਅੰਨੁ ਸਮਰਥ ਭਏ ਬਨਜੁ ਬਿਕਾਨੇ ਜਾਨੈ ਇਸਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅੰਤਿਕਾਲਿ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੈ ।੫੫੨।
suan samarath bhe banaj bikaane jaanai isatt prataap antikaal agrabhaag hai |552|

كما يفهم الابن عندما يكبر فن التجارة والأعمال ويكتسب الكفاءة، وبالمثل عند تلقي المبادرة من المعلم الحقيقي، يتعلم التلميذ المخلص أن المعرفة والاسم المقدس الذي يباركه المعلم الحقيقي قادر على تحرير نفسه.