كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 589

ਜੈਸੇ ਅਲ ਕਮਲ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਫਿਰੈ ਕਾਹੂੰ ਏਕ ਪਦਮ ਕੈ ਸੰਪਟ ਸਮਾਤ ਹੈ ।

jaise al kamal kamal baas let firai kaahoon ek padam kai sanpatt samaat hai |

تمامًا كما تقفز النحلة الطنانة من زهرة لوتس إلى أخرى، ولكنها تمتص الرحيق من أي زهرة في وقت غروب الشمس، وتتوقف في بتلاتها التي تشبه الصندوق،

ਜੈਸੇ ਪੰਛੀ ਬਿਰਖ ਬਿਰਖ ਫਲ ਖਾਤ ਫਿਰੈ ਬਰਹਨੇ ਬਿਰਖ ਬੈਠੇ ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

jaise panchhee birakh birakh fal khaat firai barahane birakh baitthe rajanee bihaat hai |

كما أن الطائر يظل يتنقل من شجرة إلى أخرى يأكل كل أنواع الفاكهة ولكنه يقضي ليلته على غصن من أي شجرة،

ਜੈਸੇ ਤੌ ਬ੍ਯਾਪਾਰੀ ਹਾਟਿ ਹਾਟਿ ਕੈ ਦੇਖਤ ਫਿਰੈ ਬਿਰਲੈ ਕੀ ਹਾਟਿ ਬੈਠ ਬਨਜ ਲੇ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise tau bayaapaaree haatt haatt kai dekhat firai biralai kee haatt baitth banaj le jaat hai |

كما أن التاجر يظل يرى السلع في كل متجر، لكنه يشتري السلع من أي متجر منهم،

ਤੈਸੇ ਹੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਤਨ ਖੋਜਤ ਖੋਜੀ ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕਾਹੂ ਸੰਗ ਰੰਗ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।੫੮੯।

taise hee gur sabad ratan khojat khojee kott madhe kaahoo sang rang lapattaat hai |589|

وبالمثل، يبحث الباحث عن كلمات المعلم الروحي الشبيهة بالجواهر عن منجم الجواهر - المعلم الروحي الحقيقي. ومن بين العديد من المعلمين الروحيين المزيفين، يوجد شخص قديس نادر يمتص طالب التحرير عقله عند قدميه المقدستين. (يبحث عن المعلم الروحي الحقيقي، ويحصل على إكسير الخلاص)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675