كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 91

ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੁਇ ਜਨਮ ਜੀਤਿਓ ਚਰਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਮਾਰਗ ਰਵਨ ਕੈ ।

safal janam guramukh hue janam jeetio charan safal gur maarag ravan kai |

إن حياة الإنسان تُنفَق بشكل مفيد عندما يعيشها الإنسان كسيخي مطيع للمعلم الحقيقي ويحصل على كل فوائدها. وتكون الأقدام ناجحة إذا سارت على المسار الذي حدده المعلم.

ਲੋਚਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਦਰਸਾ ਵਲੋਕਨ ਕੈ ਮਸਤਕ ਸਫਲ ਰਜ ਪਦ ਗਵਨ ਕੈ ।

lochan safal gur darasaa valokan kai masatak safal raj pad gavan kai |

إن العيون تكون ناجحة إذا قبلت حضور الرب في كل مكان ورأيته في كل مكان. والجبهة تكون ناجحة إذا لامست غبار الطريق الذي سلكه ساتجورو.

ਹਸਤ ਸਫਲ ਨਮ ਸਤਗੁਰ ਬਾਣੀ ਲਿਖੇ ਸੁਰਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ।

hasat safal nam satagur baanee likhe surat safal gur sabad sravan kai |

تنجح الأيدي إذا تم رفعها في تحية ساتجورو وكتابة أقواله/مؤلفاته. تصبح الأذنان ناجحتين من خلال الاستماع إلى مجد الرب وتمجيده وكلماته.

ਸੰਗਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਕੈ ।੯੧।

sangat safal gurasikh saadh sangam kai prem nem gamitaa trikaal tribhavan kai |91|

إن اجتماع الأرواح المقدسة والصادقة الذي يحضره السيخي مفيد لأنه يساعد في الاتحاد مع الرب. وبالتالي، من خلال الالتزام بتقليد نام سيمران، يصبح السيخي على دراية بالعوالم الثلاثة والفترات الثلاث. (91)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675