Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 91

ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੁਇ ਜਨਮ ਜੀਤਿਓ ਚਰਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਮਾਰਗ ਰਵਨ ਕੈ ।

safal janam guramukh hue janam jeetio charan safal gur maarag ravan kai |

Ihmiselämä kulutetaan hyödyllisesti, kun sitä johdetaan tottelevaisena todellisen gurun sikhinä ja voittaa kaikki sen edut. Jalat menestyvät, jos ne kulkevat gurun määrittelemää polkua.

ਲੋਚਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਦਰਸਾ ਵਲੋਕਨ ਕੈ ਮਸਤਕ ਸਫਲ ਰਜ ਪਦ ਗਵਨ ਕੈ ।

lochan safal gur darasaa valokan kai masatak safal raj pad gavan kai |

Silmät menestyvät, jos ne hyväksyvät Herran läsnäolon ja näkevät Hänet kaikkialla. Otsa on onnistunut, jos se koskettaa Satgurun polun askelman pölyä.

ਹਸਤ ਸਫਲ ਨਮ ਸਤਗੁਰ ਬਾਣੀ ਲਿਖੇ ਸੁਰਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ।

hasat safal nam satagur baanee likhe surat safal gur sabad sravan kai |

Kädet onnistuvat, jos ne nostetaan Satgurun tervehdyksessä ja hänen lausumiensa/sävellyksiensä kirjoittamisessa. Korvat menestyvät kuuntelemalla kunniaa, Herran ihailuja ja gurun sanoja.

ਸੰਗਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਕੈ ।੯੧।

sangat safal gurasikh saadh sangam kai prem nem gamitaa trikaal tribhavan kai |91|

Pyhien ja tosi sielujen seurakunta, johon sikhit osallistuvat, on hyödyllinen, koska se auttaa yhdistymään Herran kanssa. Näin Naam Simranin perinnettä noudattaen hän tulee tietoiseksi kaikista kolmesta maailmasta ja kolmesta ajanjaksosta. (91)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675