Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 557

ਜੈਸੇ ਤੌ ਕੰਚਨੈ ਪਾਰੋ ਪਰਸਤ ਸੋਖ ਲੇਤ ਅਗਨਿ ਮੈ ਡਾਰੇ ਪੁਨ ਪਾਰੋ ਉਡ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise tau kanchanai paaro parasat sokh let agan mai ddaare pun paaro udd jaat hai |

Aivan kuten kulta, joka koskettaa elohopeaa, kätkee todellisen värinsä, mutta upokkaan laitettuna se saa takaisin kiiltonsa samalla kun elohopea haihtuu.

ਜੈਸੇ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਲਗ ਅੰਬਰ ਮਲੀਨ ਹੋਤ ਸਾਬਨ ਸਲਿਲ ਮਿਲਿ ਨਿਰਮਲ ਗਾਤ ਹੈ ।

jaise mal mootr lag anbar maleen hot saaban salil mil niramal gaat hai |

Aivan kuten vaatteet likaantuvat likasta ja pölystä, mutta saippualla ja vedellä pestynä ne taas puhtaiksi.

ਜੈਸੇ ਅਹਿ ਗ੍ਰਸੇ ਬਿਖ ਬ੍ਯਾਪਤ ਸਗਲ ਅੰਗ ਮੰਤ੍ਰ ਕੈ ਬਿਖੈ ਬਿਕਾਰ ਸਭ ਸੁ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

jaise eh grase bikh bayaapat sagal ang mantr kai bikhai bikaar sabh su bilaat hai |

Aivan kuten käärmeen purema levittää myrkkyä koko kehoon, mutta Garur jaapin (mantran) lausumalla kaikki haitalliset vaikutukset tuhoutuvat.

ਤੈਸੇ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਕੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਮਨ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਮਾਯਾ ਮੂਲ ਮੁਰਝਾਤ ਹੈ ।੫੫੭।

taise maayaa moh kai bimohat magan man gur upades maayaa mool murajhaat hai |557|

Vastaavasti kuuntelemalla True Gurun sanaa ja meditoimalla sitä, kaikki maallisten paheiden ja kiintymyksen vaikutukset eliminoituvat. (Kaikki maallisten asioiden vaikutus (Maya) loppuu.) (557)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675