Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 673

ਪੰਚ ਬਾਰ ਗੰਗ ਜਾਇ ਬਾਰ ਪੰਚ ਪ੍ਰਾਗ ਨਾਇ ਤੈਸਾ ਪੁੰਨ ਏਕ ਗੁਰਸਿਖ ਕਉ ਨਵਾਏ ਕਾ ।

panch baar gang jaae baar panch praag naae taisaa pun ek gurasikh kau navaae kaa |

Uimisen tarjoaminen sikhille ja hänen auttaminen kylpemään on teko, joka vastaa viittä käyntiä Ganges-joen pyhiinvaelluspaikassa ja yhtä monta käyntiä Prayagissa.

ਸਿਖ ਕਉ ਪਿਲਾਇ ਪਾਨੀ ਭਾਉ ਕਰ ਕੁਰਖੇਤ ਅਸ੍ਵਮੇਧ ਜਗ ਫਲ ਸਿਖ ਕਉ ਜਿਵਾਏ ਕਾ ।

sikh kau pilaae paanee bhaau kar kurakhet asvamedh jag fal sikh kau jivaae kaa |

Jos sikhille tarjotaan vettä rakkaudella ja antaumuksella, se on yhtäläinen teko kuin Kurukshetrassa käynti. Ja jos gurun sikhille tarjotaan ateria rakkaudella ja antaumuksella, hän palkitaan siunauksella, joka on saatavissa Aswmedh Yagilta.

ਜੈਸੇ ਸਤ ਮੰਦਰ ਕੰਚਨ ਕੇ ਉਸਾਰ ਦੀਨੇ ਤੈਸਾ ਪੁੰਨ ਸਿਖ ਕਉ ਇਕ ਸਬਦ ਸਿਖਾਏ ਕਾ ।

jaise sat mandar kanchan ke usaar deene taisaa pun sikh kau ik sabad sikhaae kaa |

Aivan kuten sata kullalla korotettua temppeliä lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen, sen palkkio on yhtä suuri kuin yhden Gurbanin laulun opettaminen gurun sikhille.

ਜੈਸੇ ਬੀਸ ਬਾਰ ਦਰਸਨ ਸਾਧ ਕੀਆ ਕਾਹੂ ਤੈਸਾ ਫਲ ਸਿਖ ਕਉ ਚਾਪ ਪਗ ਸੁਆਏ ਕਾ ।੬੭੩।

jaise bees baar darasan saadh keea kaahoo taisaa fal sikh kau chaap pag suaae kaa |673|

Väsyneen gurun sikhin jalkojen painamisesta ja hänen nukuttamisesta saatava hyöty on yhtä suuri kuin nähdä jalo ja jumalallinen ihminen kymmeniä kertoja. (673)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675