Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 231

ਜੈਸੇ ਪੰਛੀ ਉਡਤ ਫਿਰਤ ਹੈ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਜਾਰਿ ਡਾਰਿ ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਰਾਖੀਅਤਿ ਆਨਿ ਕੈ ।

jaise panchhee uddat firat hai akaasachaaree jaar ddaar pinjaree mai raakheeat aan kai |

Aivan kuten korkealla lentävä lintu jatkaa lentää kaukaisiin paikkoihin, mutta kun se on saatu kiinni verkon avulla ja asetettu häkkiin, se ei voi enää lentää.

ਜੈਸੇ ਗਜਰਾਜ ਗਹਬਰ ਬਨ ਮੈ ਮਦੋਨ ਬਸਿ ਹੁਇ ਮਹਾਵਤ ਕੈ ਅੰਕੁਸਹਿ ਮਾਨਿ ਕੈ ।

jaise gajaraaj gahabar ban mai madon bas hue mahaavat kai ankuseh maan kai |

Aivan kuten iloinen norsu vaeltelee innoissaan tiheässä viidakossa, se saatetaan hallintaan vangittuaan pelon alla.

ਜੈਸੇ ਬਿਖਿਆਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਲ ਮੈ ਪਤਾਲ ਗਹੇ ਸਾਪਹੇਰਾ ਤਾਹਿ ਮੰਤ੍ਰਨ ਕੀ ਕਾਨਿ ਕੈ ।

jaise bikhiaadhar bikham bil mai pataal gahe saapaheraa taeh mantran kee kaan kai |

Aivan kuten käärme elää syvässä ja mutkittelevassa kolossa, käärmeenvetäjä saa kiinni mystisten loitsujen avulla.

ਤੈਸੇ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਪ੍ਰਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਨਿਹਚਲ ਹੋਤ ਮਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੈ ।੨੩੧।

taise tribhavan prat bhramat chanchal chit nihachal hot mat satigur giaan kai |231|

Samoin mieli, joka vaeltelee kaikissa kolmessa maailmassa, muuttuu rauhalliseksi ja vakaaksi todellisen gurun opetusten ja neuvojen avulla. Harjoittelemalla meditaatiota todellisesta kumista saatua Naamia kohtaan, sen vaeltaminen päättyy. (231)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675