Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 147

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਅਕੁਲੀਨ ਭਏ ਚਤਰ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗ ਜਾਨੀਐ ।

sabad surat livaleen akuleen bhe chatar baran mil saadhasang jaaneeai |

Jumalan sanan ja mielen yhdistämisen myötä gurutietoisesta henkilöstä tulee vapaa korkeaan ja matalaan kastiin perustuvista eroista. Heidän mukaansa neljästä kastista tulee vain yksi, kun se liittyy pyhien ihmisten ihanteelliseen joukkoon.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਗੁਹਜ ਗਵਨ ਜਲ ਪਾਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

sabad surat liv leen jal meen gat guhaj gavan jal paan unamaaneeai |

Sitä, joka on syventynyt jumalalliseen sanaan, tulee pitää kalana vedessä, joka elää ja syö vedessä. Siten gurutietoinen henkilö jatkaa piilevästi Naam Simranin (meditaatio) harjoittamista ja nauttii jumalallisen nimen eliksiiristä.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਰਬੀਨ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਏਕੈ ਏਕ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

sabad surat liv leen parabeen bhe pooran braham ekai ek pahichaaneeai |

Guru-orientoituneet ihmiset, jotka ovat imeytyneet jumalalliseen sanaan, tulevat täysin tietoisiksi. He tunnustavat yhden Herran läsnäolon kaikissa elävissä olennoissa.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਗ ਰੀਨ ਭਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੪੭।

sabad surat liv leen pag reen bhe guramukh sabad surat ur aaneeai |147|

Ne, jotka ovat syventyneet Gur Shabadiin (jumalalliseen sanaan), tulevat nöyriksi ja tuntevat itsensä pölyksi pyhien miesten jaloista. Se johtuu siitä, että he harjoittavat jatkuvasti meditaatiota Herran nimestä. (147)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675