Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 187

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਹੋਇ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਘਨ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਨ ਹੋਤ ਹੈ ।

deepak patang sang preet ik angee hoe chandramaa chakor ghan chaatrik na hot hai |

Rakkaus lamppuun ja koin (siivekäs hyönteis) on yksipuolista. Samoin on rakkaus Chakoriin kuuhun ja sadelinnuun (Papiha) pilviin;

ਚਕਈ ਅਉ ਸੂਰ ਜਲਿ ਮੀਨ ਜਿਉ ਕਮਲ ਅਲਿ ਕਾਸਟ ਅਗਨ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਕੋ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

chakee aau soor jal meen jiau kamal al kaasatt agan mrig naad ko udot hai |

Aivan kuten rakkaus Casarca ferrugineaan (Chakv), jossa on aurinko, kala vedellä, kimalainen lootuskukka, puu ja tulta, peura ja musiikillinen ääni on yksipuolista,

ਪਿਤ ਸੁਤ ਹਿਤ ਅਰੁ ਭਾਮਨੀ ਭਤਾਰ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਅਉ ਸੰਸਾਰ ਦੁਆਰ ਮਿਟਤ ਨ ਛੋਤਿ ਹੈ ।

pit sut hit ar bhaamanee bhataar gat maaeaa aau sansaar duaar mittat na chhot hai |

Samoin on isän rakkaus poikaan, vaimoon ja aviomieheen, kiintymys maallisiin viehätyksiin on yksipuolista, eikä kroonista tarttuvaa tautia voida hävittää.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਾਚੋ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਸੁਖਦਾਈ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਹੈ ।੧੮੭।

gurasikh sangat milaap ko prataap saacho lok paralok sukhadaaee ot pot hai |187|

Vastoin yllä olevaa Todellisen Gurun liittoa ja loistoa sikhiensä kanssa on Totta. Se on yhtenäinen kuin kankaan loimi ja lanka. Se on lohdullista tuonpuoleisessa maailmassa. (187)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675