कवित सवैय भाई गुरुदासः

पुटः - 187

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਹੋਇ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਘਨ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਨ ਹੋਤ ਹੈ ।

दीपक पतंग संग प्रीति इक अंगी होइ चंद्रमा चकोर घन चात्रिक न होत है ।

दीपपतङ्गस्य (पक्षकीटस्य) प्रेम एकपक्षीयम्। तथा चकोरस्य चन्द्रेण सह वर्षपक्षिणः (पपिहस्य) मेघैः सह प्रेम;

ਚਕਈ ਅਉ ਸੂਰ ਜਲਿ ਮੀਨ ਜਿਉ ਕਮਲ ਅਲਿ ਕਾਸਟ ਅਗਨ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਕੋ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

चकई अउ सूर जलि मीन जिउ कमल अलि कासट अगन म्रिग नाद को उदोत है ।

यथा कासार्का फेरुजिनिया (चकव) इत्यस्य सूर्येण सह, मत्स्यस्य जलेन सह, भृङ्गस्य च कमलपुष्पस्य, काष्ठस्य, अग्निस्य च, मृगस्य, संगीतस्य च शब्दस्य प्रेम एकपक्षीयः,

ਪਿਤ ਸੁਤ ਹਿਤ ਅਰੁ ਭਾਮਨੀ ਭਤਾਰ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਅਉ ਸੰਸਾਰ ਦੁਆਰ ਮਿਟਤ ਨ ਛੋਤਿ ਹੈ ।

पित सुत हित अरु भामनी भतार गति माइआ अउ संसार दुआर मिटत न छोति है ।

तथा पितुः पुत्र-पत्नी-पति-प्रेम, लौकिक-आकर्षण-सङ्गतिः एकपक्षीयः, दीर्घकालीन-संक्रामक-रोगवत् च उन्मूलनं कर्तुं न शक्यते।

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਾਚੋ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਸੁਖਦਾਈ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਹੈ ।੧੮੭।

गुरसिख संगति मिलाप को प्रताप साचो लोक परलोक सुखदाई ओति पोति है ।१८७।

उपर्युक्तस्य विपरीतम् सत्गुरुस्य सिक्खैः सह संयोगं भव्यतां च सत्यम् अस्ति। एकरूपं पटस्य विवर्तनं, वुफं च । परे जगति सान्त्वनादायकम् अस्ति। (१८७) ९.

सूचिः (1 - 675)

कबित सवइये पुटः: 1 - 675