ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 187

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਹੋਇ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਘਨ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਨ ਹੋਤ ਹੈ ।

deepak patang sang preet ik angee hoe chandramaa chakor ghan chaatrik na hot hai |

ದೀಪ ಮತ್ತು ಪತಂಗ (ರೆಕ್ಕೆಯ ಕೀಟ) ಪ್ರೀತಿ ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ರೀತಿ ಚಂದ್ರನೊಂದಿಗಿನ ಚಕೋರ್ ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಳೆ ಹಕ್ಕಿ (ಪಾಪಿಹಾ) ಪ್ರೀತಿ;

ਚਕਈ ਅਉ ਸੂਰ ਜਲਿ ਮੀਨ ਜਿਉ ਕਮਲ ਅਲਿ ਕਾਸਟ ਅਗਨ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਕੋ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

chakee aau soor jal meen jiau kamal al kaasatt agan mrig naad ko udot hai |

ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಕಾಸರ್ಕಾ ಫೆರುಜಿನಿಯಾ (ಚಕ್ವ್) ಪ್ರೀತಿ, ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಮೀನು, ಕಮಲದ ಹೂವು, ಮರ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂಬಲ್ ಬೀ, ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿಯು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿದೆ,

ਪਿਤ ਸੁਤ ਹਿਤ ਅਰੁ ਭਾਮਨੀ ਭਤਾਰ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਅਉ ਸੰਸਾਰ ਦੁਆਰ ਮਿਟਤ ਨ ਛੋਤਿ ਹੈ ।

pit sut hit ar bhaamanee bhataar gat maaeaa aau sansaar duaar mittat na chhot hai |

ಮಗ, ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ತಂದೆಯ ಪ್ರೀತಿಯೂ ಹಾಗೆಯೇ, ಲೌಕಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಬಾಂಧವ್ಯವು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਾਚੋ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਸੁਖਦਾਈ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਹੈ ।੧੮੭।

gurasikh sangat milaap ko prataap saacho lok paralok sukhadaaee ot pot hai |187|

ತನ್ನ ಸಿಖ್ಖರೊಂದಿಗಿನ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಮೇಲಿನ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಭವ್ಯತೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಜ. ಇದು ವಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯ ಉಣ್ಣೆಯಂತೆ ಏಕರೂಪವಾಗಿದೆ. ಆಚೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಮಾಧಾನಕರ. (187)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675