ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 254


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।
guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಂತರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಗವಂತನ ಪ್ರೀತಿಯ ನಾಮವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಆರಾಧನೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।
roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ರೂಪದ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಜೀವಿ, ಗುರು ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।
raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನ ಪಾಯಸಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮಧುರವಾಗಿದೆ. ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪರಮಾತ್ಮನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುವುದು ಅನೇಕ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಂತೆ.

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।
bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

ಭಗವಂತನ ಮೇಲೆ ಭಕ್ತಿ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂಬ ಹಂಬಲದಿಂದ, ಗುರು ಆಧಾರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪಾದದ ಅಮೃತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಹ ಭಕ್ತನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗವೂ ಪ್ರಿಯ ಭಗವಂತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶಿಸುತ್ತದೆ. (254)