ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 56

ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਫਲ ਮੂਲ ਫਲ ਫਲ ਮੂਲ ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਹੈ ।

fal fool mool fal mool fal fal mool aad paramaad ar ant kai anant hai |

ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಒಂದು ಬೀಜವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೀಜವು ಫಲ ನೀಡಲು ಮರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಆರಂಭದ ಮೊದಲು ರೂಢಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದರ ಅಂತ್ಯವು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ.

ਪਿਤ ਸੁਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਉਤਪਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਗੂੜ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।

pit sut sut pit sut pit pit sut utapat gat at goorr mool mant hai |

ತಂದೆಯು ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಗ ನಂತರ ತಂದೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ ತಂದೆ-ಮಗ-ತಂದೆ ಎಂಬ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ. ಸೃಷ್ಟಿಯ ಈ ಸಮಾವೇಶವು ಬಹಳ ಆಳವಾದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ਪਥਿਕ ਬਸੇਰਾ ਕੋ ਨਿਬੇਰਾ ਜਿਉ ਨਿਕਸਿ ਬੈਠ ਇਤ ਉਤ ਵਾਰ ਪਾਰ ਸਰਿਤਾ ਸਿਧਤ ਹੈ ।

pathik baseraa ko niberaa jiau nikas baitth it ut vaar paar saritaa sidhat hai |

ಪ್ರಯಾಣಿಕನ ಪ್ರಯಾಣದ ಅಂತ್ಯವು ಅವನು ದೋಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವುದು ಅದರ ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ದೂರದ ತುದಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ತುದಿಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਿਮਰਤ ਸਿਖ ਸੰਤ ਹੈ ।੫੬।

pooran braham gur gobind gobind gur abigat gat simarat sikh sant hai |56|

ಹಾಗೆಯೇ ಸಕಲ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಗುರುವೇ ದೇವರು. ಅವನು ಗುರು ಮತ್ತು ದೇವರು. ಈ ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. (56)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675