ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 227

ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧੀ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਨਿਹਚਲ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

aatamaa tribidhee jatr katr sai ikatr bhe guramat sat nihachal man maane hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸನ್ಯಾಸತ್ವ ಮತ್ತು ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಸಂಪಾದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮೂರು ಮಾಯೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುರುಗಳ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ਜਗਜੀਵਨ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

jagajeevan jag jag jagajeevan mai pooran brahamagiaan dhiaan ur aane hai |

ಭಗವಂತನ ಅಮೃತದಂತಹ ನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದವನು, ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದವನು, ಭಗವಂತ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಮಿಳಿತವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಗುರುವಿನ ಆ ಸಿಖ್ ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ದೇವರಂತಹ ನಿಜವಾದ ಗುರುಗಳಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਗੋਰਸ ਗੋਬੰਸ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

sookham sathool mool ek hee anek mek goras gobans gat prem pahichaane hai |

ಭಗವಂತನ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ವರ್ಣ, ಗುರುವಿನ ಸಿಖ್ ಭಗವಂತನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥೂಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಜಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಹಾಗೆಯೇ ಜಾತಿಯ ಹಸುಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಹಾಲನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ਕਾਰਨ ਮੈ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਚਿਤ੍ਰਿ ਮੈ ਚਿਤੇਰੋ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਜਨ ਕੈ ਜਨਕ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੨੨੭।

kaaran mai kaaran karan chitr mai chitero jantr dhun jantree jan kai janak jaane hai |227|

ಭಗವಂತ ತನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಂತೆ, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನಲ್ಲಿ ತಂದೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. (227)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675