ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 38


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਧਾਰ ਮੁਨ ਕੰਦ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
pooran braham gur birakh bithaar dhaar mun kand saakhaa patr anik prakaar hai |

ಸದ್ಗುರು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಗವಂತನ ಒಟ್ಟು ರೂಪವು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಮರದಂತಿದೆ, ಅದರ ಹರಡುವಿಕೆಯು ಸಿಖ್ಖರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಶಾಖೆಗಳು, ಎಲೆಗಳು, ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ਤਾ ਮੈ ਨਿਜ ਰੂਪ ਗੁਰਸਿਖ ਫਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਅਉ ਸ੍ਵਾਦ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।
taa mai nij roop gurasikh fal ko pragaas baasanaa subaas aau svaad upakaar hai |

ಭಾಯಿ ಲೆಹ್ನಾ ಜಿ ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಅಮರ್ ದಾಸ್ ಜಿ ಅವರಂತಹ ಶ್ರದ್ಧಾಭರಿತ ಸಿಖ್ಖರ ಶ್ರಮದಾಯಕ ಶ್ರಮದಿಂದ, ನಿಜವಾದ ಗುರುವು ಅವರಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬೆಳಕನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು. ಭಗವಂತನ ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳದ ಬಯಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಈ ಪುಣ್ಯಾತ್ಮರು ಅಮೃತವನ್ನು ಹರಡಲು ಮತ್ತು ವಿತರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਚਾਖੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਉਧਾਰ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras rasik hue chaakhe charanaamrit sansaar ko udhaar hai |

ಅಂತಹ ಗುರ್ಸಿಖ್‌ಗಳು ಭಗವಂತನ ಪಾದದ ಕಮಲದ ಧೂಳಿನ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇತರರನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਮਹਾਤਮ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੩੮।
guramukh maarag mahaatam akath kathaa net net net namo namo namasakaar hai |38|

ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಪಥದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅನಂತ, ಅನಂತ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಬಾರಿ ನಮಸ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು. (38)