ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 129

ਜੈਸੇ ਤਉ ਗੋਬੰਸ ਤਿਨ ਖਾਇ ਦੁਹੇ ਗੋਰਸ ਦੈ ਗੋਰਸ ਅਉਟਾਏ ਦਧਿ ਮਾਖਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

jaise tau gobans tin khaae duhe goras dai goras aauttaae dadh maakhan pragaas hai |

ಹಸು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಮೇಯುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲು ಹಾಲನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ, ತಂಪಾಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೊಸರಾಗಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಲು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ಬೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ;

ਊਖ ਮੈ ਪਿਊਖ ਤਨ ਖੰਡ ਖੰਡ ਕੇ ਪਰਾਏ ਰਸ ਕੇ ਅਉਟਾਏ ਖਾਂਡ ਮਿਸਰੀ ਮਿਠਾਸ ਹੈ ।

aookh mai piaookh tan khandd khandd ke paraae ras ke aauttaae khaandd misaree mitthaas hai |

ಕಬ್ಬು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ರಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕ್ರಷರ್ ಮೂಲಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲದ ಕೇಕ್ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆ ಹರಳುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਸਨਬੰਧ ਕੈ ਬਨਾਸਪਤੀ ਢਾਕ ਅਉ ਪਲਾਸ ਜੈਸੇ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

chandan sugandh sanabandh kai banaasapatee dtaak aau palaas jaise chandan subaas hai |

ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರವು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಳೆಯುವ ಸಸ್ಯವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪರಿಮಳವನ್ನು ತುಂಬುವಂತೆ;

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਮਿਲਤ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੋਤ ਗੁਰਮਤਿ ਪਰਉਪਕਾਰ ਕੇ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।੧੨੯।

saadhusang milat sansaaree nirankaaree hot guramat praupakaar ke nivaas hai |129|

ಆದ್ದರಿಂದ ಲೌಕಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ದೇವರ ವಿನಮ್ರ ಸೇವಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಗುರುವಿನ ಉಪದೇಶ ಮತ್ತು ದೀಕ್ಷೆಯ ಬಲದಿಂದ, ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. (129)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675