ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 213

ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੀ ਪੁਤਰੀ ਮੈ ਤਨਕ ਤਾਰਕਾ ਸਿਆਮ ਤਾ ਕੋ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬੁ ਤਿਲੁ ਤਿਲਕੁ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਕੋ ।

preetam kee putaree mai tanak taarakaa siaam taa ko pratibinb til tilak trilok ko |

ಸಾಧಕ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾದ ಗುರುವು ಕೃಪೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬೀರಿದಾಗ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಶಿಷ್ಯನಲ್ಲಿ ತೆಳುವಾದ ಕಪ್ಪು ನಕ್ಷತ್ರದಂತಹ ರೇಖೆಯು ಸಾಧಕ ಮಹಿಳೆಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿದೆ, ಅದು ಆರಾಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಚ್ಚೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ.

ਬਨਿਤਾ ਬਦਨ ਪਰਿ ਪ੍ਰਗਟ ਬਨਾਇ ਰਾਖਿਓ ਕਾਮਦੇਵ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਅਵਿਲੋਕ ਕੋ ।

banitaa badan par pragatt banaae raakhio kaamadev kott lott pott avilok ko |

ಹೊಳೆಯುವ ರೇಖೆಯಂತಹ ನಕ್ಷತ್ರದ ಆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಚಿತ್ರವು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮನ್ಮಥರು ಅಶಾಂತರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತಣ್ಣನೆಯ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸಂಕಟದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವೀವಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಯಾರಾದರೂ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಹುದು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰੂਪ ਕੀ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਛਬਿ ਸਕਲ ਸਿੰਗਾਰੁ ਕੋ ਸਿੰਗਾਰੁ ਸ੍ਰਬ ਥੋਕ ਕੋ ।

kottan kottaan roop kee anoop roop chhab sakal singaar ko singaar srab thok ko |

ಆ ಮೋಲ್ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅನನ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸುಂದರ ರೂಪಗಳು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆ ಮೋಲ್‌ನ ಸೌಂದರ್ಯವು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಧಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤਿਲ ਕੀ ਅਤੁਲ ਸੋਭਾ ਸੁਰਸਤੀ ਕੋਟ ਮਾਨ ਭੰਗ ਧਿਆਨ ਕੋਕ ਕੋ ।੨੧੩।

kinchat kattaachh kripaa til kee atul sobhaa surasatee kott maan bhang dhiaan kok ko |213|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ದಯೆಯಿಂದ, ಆ ಚಿಕ್ಕ ಮಚ್ಚೆಯ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ವೈಭವವು ಅನಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸೌಂದರ್ಯ ದೇವತೆಗಳ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು ಕೆಂಪು ಕಾಲಿನ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ (ಅಲೆಕ್ಟೋರಿಸ್ ಗ್ರೇಕಾ) ಕೂಡ ಮೀ ನೋಡುವುದರಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನವಾಗಿದೆ

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675