Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 213

ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੀ ਪੁਤਰੀ ਮੈ ਤਨਕ ਤਾਰਕਾ ਸਿਆਮ ਤਾ ਕੋ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬੁ ਤਿਲੁ ਤਿਲਕੁ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਕੋ ।

preetam kee putaree mai tanak taarakaa siaam taa ko pratibinb til tilak trilok ko |

Guru wa Kweli anapomvutia mwanamke mtafutaji, mstari mwembamba unaofanana na nyota nyeusi katika mwanafunzi wa mpendwa wangu wa True Guru umeweka picha ya hila kwenye uso wa mwanamke mtafutaji ambaye anaabudu na kupendeza kama fuko. katika dunia tatu.

ਬਨਿਤਾ ਬਦਨ ਪਰਿ ਪ੍ਰਗਟ ਬਨਾਇ ਰਾਖਿਓ ਕਾਮਦੇਵ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਅਵਿਲੋਕ ਕੋ ।

banitaa badan par pragatt banaae raakhio kaamadev kott lott pott avilok ko |

Picha hiyo ya hila ya nyota kama laini inayong'aa imefanya urembo uonekane na kustaajabisha hivi kwamba mamilioni ya vikombe havitulii. Huku akihema kwa ubaridi na kuomboleza, yeye aeleza hali yake ya kufadhaika na kuuliza mtu angewezaje kuishi wakati kondoo

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰੂਪ ਕੀ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਛਬਿ ਸਕਲ ਸਿੰਗਾਰੁ ਕੋ ਸਿੰਗਾਰੁ ਸ੍ਰਬ ਥੋਕ ਕੋ ।

kottan kottaan roop kee anoop roop chhab sakal singaar ko singaar srab thok ko |

Uzuri wa kipekee kama matokeo ya mole hiyo hauwezi kuendana na mamilioni ya fomu nzuri. Uzuri wa mole ni zaidi ya uzuri wa vitu vyote vya kuabudu vya ulimwengu.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤਿਲ ਕੀ ਅਤੁਲ ਸੋਭਾ ਸੁਰਸਤੀ ਕੋਟ ਮਾਨ ਭੰਗ ਧਿਆਨ ਕੋਕ ਕੋ ।੨੧੩।

kinchat kattaachh kripaa til kee atul sobhaa surasatee kott maan bhang dhiaan kok ko |213|

Kwa mujibu wa wema kidogo wa Guru wa Kweli, umaarufu na utukufu wa mole hiyo ndogo haina kikomo. Ina uwezo wa kuvunja kiburi cha mamilioni ya miungu ya kike ya uzuri. Hata kware yenye miguu nyekundu (Allectoris graeca) iliyozama katika kutazama m

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675