Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 660

ਮਾਨਨ ਨ ਕੀਜੈ ਮਾਨ ਬਦੋ ਨ ਤੇਰੋ ਸਿਆਨ ਮੇਰੋ ਕਹ੍ਯੋ ਮਾਨ ਜਾਨ ਔਸੁਰ ਅਭੀਚ ਕੋ ।

maanan na keejai maan bado na tero siaan mero kahayo maan jaan aauasur abheech ko |

Ewe rafiki yangu mbinafsi! Usijivune, sifikirii hekima nyingi katika kiburi hiki. Nisikilize na uangalie kuzaliwa huku kwa mwanadamu kama wakati mzuri na wa thamani sana wa kukutana na Bwana. Fanya fursa hii kufanikiwa kwa kuchukua uanzishwaji wa Na

ਪ੍ਰਿਯਾ ਕੀ ਅਨੇਕ ਪ੍ਯਾਰੀ ਚਿਰੰਕਾਲ ਆਈ ਬਾਰੀ ਲੇਹੁ ਨ ਸੁਹਾਗ ਸੰਗ ਛਾਡਿ ਹਠ ਨੀਚ ਕੋ ।

priyaa kee anek payaaree chirankaal aaee baaree lehu na suhaag sang chhaadd hatth neech ko |

Bwana mpendwa ana wake wengi wapendwa ambao mioyo yao imechomwa na Naam yake ya ambrosial. Baada ya kutangatanga katika viumbe vingi, sasa umepata zamu ya kukutana na Bwana kupitia kuzaliwa huku kwa mwanadamu. Kwanini usiache ukakamavu wako wa kiburi na kuungana na y

ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਜਾਤ ਜੋਬਨ ਸਿੰਗਾਰ ਗਾਤ ਖੇਲਹੁ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੋਹ ਸੁਖ ਬੀਚ ਕੋ ।

rajanee bihaat jaat joban singaar gaat khelahu na prem ras moh sukh beech ko |

Maisha haya ya kibinadamu kama ya usiku yanapita. Vijana, mwili na mapambo yake yote yataachwa nyuma. Basi kwa nini usifurahie na kufurahia elixir ya upendo ya mume wako mpendwa? Na kwa nini unapoteza maisha yako kama ya usiku kwa starehe za uwongo za maya

ਅਬ ਕੈ ਨ ਭੇਟੇ ਨਾਥ ਬਹੁਰਿਯੋ ਨ ਆਵੈ ਹਾਥ ਬਿਰਹਾ ਬਿਹਾਵੈ ਬਲਿ ਬਡੋ ਭਾਈ ਮੀਚ ਕੋ ।੬੬੦।

ab kai na bhette naath bahuriyo na aavai haath birahaa bihaavai bal baddo bhaaee meech ko |660|

Na ukishindwa kufikia muungano na bwana wako Bwana katika kuzaliwa huku kwa mwanadamu, hutapata fursa nyingine. Utalazimika kutumia maisha yaliyosalia katika utengano wa Bwana. Kutengana ni chungu zaidi kuliko kifo. (660)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675