Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 427

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Watu wanaojali Guru huingiza mafundisho ya Guru katika mioyo yao. Wanadumisha ujitoaji na upendo mwingi kwa Bwana katika ulimwengu huu wa kutisha. Wanabaki katika hali ya furaha kwa imani yao katika ibada ya upendo na kuishi maisha kwa shauku.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

Kwa kufurahia furaha ya muungano na Guru-kama Mungu na kuzama katika hali ya kutokuwa na shughuli za kiroho, wanapata kichocheo cha upendo cha Naam kutoka kwa Guru wa Kweli na wanazama katika utendaji wake.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।

braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

Kwa sababu ya kimbilio, maarifa yaliyopokelewa kutoka kwa Guru wa Kweli kama Mungu, ufahamu wao unabaki kumezwa katika Bwana aliyeenea kwa Omni. Kutokana na mapambo ya hali ya juu ya hisia zisizo na kasoro za kujitenga, zinaonekana kuwa za utukufu na za neema.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।

paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

Hali yao ni ya kipekee na ya kushangaza. Katika hali hii ya kustaajabisha, wako nje ya vivutio vya tafrija ya mwili na kubaki katika hali ya kuchanua ya furaha. (427)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675