Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 427

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Guru conscii homines doctrinas Guru in eorum cordibus hauriunt. Summam devotionem et amorem erga Dominum tenent in hoc metuendo mundo. sua fide manent in beatitudine amandi cultum et vitam alacriter vivunt.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

Beatitudine unionis cum Deo sicut Guru fruentes et in statu inertiae spiritualiter occupati, amorem Naam e Vero Guru obtinent et in eius praxi semper occupantur.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।

braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

Vi refugii, cognitionis a Deo sicut Vero Guru receptae, eorum conscientia occupata manet in Omni Domino perfusus. Ob summam ornatum immaculatorum separationis affectus, speciosam et decoram spectant.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।

paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

Status eorum singularis est et mirabilis. In hoc miro statu, praeter oblectamenta corporis delectationes sunt et manent in florenti beatitudinis statu. (427)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675