Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 265

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਛਬਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਕੈ ।

kottan kottaan chhab roop rang sobhaa nidh kottan kottaan kott jagamag jot kai |

Quamvis praesentia decies centena millia pulchritudinum, formae, complexionum, thesaurorum splendoris et gloriae, praesentia luminum effulgent;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਜ ਭਾਗ ਪ੍ਰਭਤਾ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਅਨੰਦ ਉਦੋਤ ਕੈ ।

kottan kottaan raaj bhaag prabhataa prataap kottan kottaan sukh anand udot kai |

Apparitio regnorum, regit, magnificentiae et gloriae, solatia et pax;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਬਾਦ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਜੋਗ ਭੋਗ ਓਤ ਪੋਤਿ ਕੈ ।

kottan kottaan raag naad baad giaan gun kottan kottaan jog bhog ot pot kai |

Quamvis praesentia decies centena millia cantum et melodias musicae, scientia classica, voluptates et delectationes quasi subtemen ac subtemen integrant;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਤਿਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਬਦ ਸ੍ਰੋਤ ਕੈ ।੨੬੫।

kottan kottaan til mahimaa agaadh bodh namo namo drisatt daras sabad srot kai |265|

Haec omnia glorias parva sunt. Gloria interdum conscientiae in verbis Guru, intuitum et venustum aspectum Veri Guru ineffabilis est. Salutem ei iterum atque iterum. (265).

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675