Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 83

ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

Consortio sanctarum personarum vigilans observans, serviens clarissima vera Guru et exercens continua Naam Simran ineffabilis et incomprehensibilis Dominus percipitur.

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਪਾਰਸ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸੁ ਮੈ ਸੁਬਾਸ ਦੈ ਕੁਪਾਤ੍ਰਹਿ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

In vera traditione peccatores convertendi in pios homines, sermone Naam Simran, Vera Guru mutatur scoria ferrea quasi ignobilis in lapidem philosophum. Odorem Naam Simran in Bamboo Bamboo immittens

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਕਰਿ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਜਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

Quisquis a Satguru nobilis fit, alios quoque nobiles facere nititur. Vitia sedata, scoria ferrea, fiunt pura sicut aurum, aut etiam lapis philosophus. Et bamboo-sicut arrogans humilem exercendo nomen Domini consequitur frag

ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੀਅ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਦੀਜੈ ਮੋਹਿ ਕੰਠ ਛੇਦ ਚਾਤ੍ਰਕੈ ।੮੩।

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

Societas sancta et Vera Guru est sicut flumina et lacus, unde discipuli eius ius Naam bibunt et sitim suam exstinguunt. Ego infortunatus adhuc sitio, quia plenus sum vitiis et vitiis. Sis clemens super me et da mihi

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675