Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 554


ਬੇਦ ਬਿਰੰਚਿ ਬਿਚਾਰੁ ਨ ਪਾਵਤ ਚਕ੍ਰਿਤ ਸੇਖ ਸਿਵਾਦਿ ਭਏ ਹੈ ।
bed biranch bichaar na paavat chakrit sekh sivaad bhe hai |

Brahma studuit et meditatus Vedas tamen initium et finem infiniti Domini investigare non potuit. Sheshnag cum mille linguis et Shiv Ji in ecstaticum statum cadentes paeanes canentes et eius extensionem contemplantes.

ਜੋਗ ਸਮਾਧਿ ਅਰਾਧਤ ਨਾਰਦ ਸਾਰਦ ਸੁਕ੍ਰ ਸਨਾਤ ਨਏ ਹੈ ।
jog samaadh araadhat naarad saarad sukr sanaat ne hai |

Sapiens Narad, dea Saraswati, Shukracharya et Sanatan filii Brahmae ante eum adorant postquam de eo in meditatione contemplantur.

ਆਦਿ ਅਨਾਦਿ ਅਗਾਦਿ ਅਗੋਚਰ ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨ ਜਾਪ ਜਏ ਹੈ ।
aad anaad agaad agochar naam niranjan jaap je hai |

Principium Dominus, qui est ab initio, extra principium est ultra mentis ac sensus comprehensionem dilatatus. Talis mammona et immaculata Dominus ab omnibus meditatur.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੇਵ ਸੁਮੇਵ ਸੁਸੰਗਤਿ ਪੈਰੀ ਪਏ ਭਾਈ ਪੈਰੀ ਪਏ ਹੈ ।੫੫੪।
sree guradev sumev susangat pairee pe bhaaee pairee pe hai |554|

Verus Guru, qui in tali Deo occupatur, in summorum hominum congregatione absorbetur et perfunditur. 0 frater! Cadam, sic cecido Guru talium sanctis pedibus. (554)