Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 554

ਬੇਦ ਬਿਰੰਚਿ ਬਿਚਾਰੁ ਨ ਪਾਵਤ ਚਕ੍ਰਿਤ ਸੇਖ ਸਿਵਾਦਿ ਭਏ ਹੈ ।

bed biranch bichaar na paavat chakrit sekh sivaad bhe hai |

Bu Brahma yn astudio ac yn myfyrio ar y Vedas ond ni allai ddirnad dechreuad a diwedd yr Arglwydd anfeidrol. Mae Sheshnag, gyda'i fil o dafodau a Shiv Ji yn syrthio i gyflwr ecstatig yn canu ei berfeddion ac yn ystyried Ei faint.

ਜੋਗ ਸਮਾਧਿ ਅਰਾਧਤ ਨਾਰਦ ਸਾਰਦ ਸੁਕ੍ਰ ਸਨਾਤ ਨਏ ਹੈ ।

jog samaadh araadhat naarad saarad sukr sanaat ne hai |

Mae Sage Narad, y dduwies Saraswati, Shukracharya a Sanatan meibion Brahma yn ymgrymu o'i flaen ar ôl myfyrio arno mewn myfyrdod.

ਆਦਿ ਅਨਾਦਿ ਅਗਾਦਿ ਅਗੋਚਰ ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨ ਜਾਪ ਜਏ ਹੈ ।

aad anaad agaad agochar naam niranjan jaap je hai |

Yr Arglwydd sydd er dechreuad y dechreuad, sydd tuhwnt i'r dechreuad wedi ei wasgaru tuhwnt i amgyffred y meddwl a'r synwyr. Mae'r fath Arglwydd di-famon a di-nam yn cael ei fyfyrio gan bawb.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੇਵ ਸੁਮੇਵ ਸੁਸੰਗਤਿ ਪੈਰੀ ਪਏ ਭਾਈ ਪੈਰੀ ਪਏ ਹੈ ।੫੫੪।

sree guradev sumev susangat pairee pe bhaaee pairee pe hai |554|

Mae'r Gwir Gwrw sydd wedi ymgolli mewn Duw o'r fath yn cael ei amsugno a'i dreiddio yng nghynulleidfa'r bobl oruchaf. 0 frawd! Cwympaf, ie syrthiaf ar draed sanctaidd y fath Gwrw Gwir. (554)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675