Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 17


ਚਿਰੰਕਾਲ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਨਿਰਮੋਲ ਪਾਏ ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਕੈ ।
chirankaal maanas janam niramol paae safal janam gur charan saran kai |

Wedi crwydro llawer o enedigaethau, ceir y bywyd dynol hwn. Ond dim ond pan fydd rhywun yn llochesu traed sanctaidd Gwir Guru y daw'r enedigaeth yn llwyddiannus.

ਲੋਚਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਮੋਲ ਦੇਖੇ ਸ੍ਰਵਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਬਚਨ ਧਰਨ ਕੈ ।
lochan amol gur daras amol dekhe sravan amol gur bachan dharan kai |

Mae llygaid yn amhrisiadwy dim ond pan fyddant yn gweld cipolwg ar yr Arglwydd ugh ffurf guru Sadwrn. Mae clustiau'n ffrwythlon os ydyn nhw'n gwrando ar orchymyn a gorchymyn Satguru yn astud.

ਨਾਸਕਾ ਅਮੋਲ ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਬਾਸਨਾ ਕੈ ਰਸਨਾ ਅਮੋਲ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ।
naasakaa amol charanaarabind baasanaa kai rasanaa amol guramantr simaran kai |

Mae ffroenau yn deilwng dim ond pan fyddant yn arogli persawr llwch traed lotws Satguru. Daw'r tafod yn amhrisiadwy pan fydd yn adrodd gair yr Arglwydd a roddwyd fel cysegriad gan Satguru Ji.

ਹਸਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਸਫਲ ਚਰਨ ਅਮੋਲ ਪਰਦਛਨਾ ਕਰਨ ਕੈ ।੧੭।
hasan amol guradev sev kai safal charan amol paradachhanaa karan kai |17|

Mae dwylo yn amhrisiadwy dim ond pan fyddant yn ymwneud â gwasanaeth cysuro Satguru a thraed yn dod yn werthfawr pan fyddant byth yn cerdded o gwmpas yng nghyffiniau Satguru. (17)