Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 549

ਕਾਹੂ ਦਸਾ ਕੇ ਪਵਨ ਗਵਨ ਕੈ ਬਰਖਾ ਹੈ ਕਾਹੂ ਦਸਾ ਕੇ ਪਵਨ ਬਾਦਰ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

kaahoo dasaa ke pavan gavan kai barakhaa hai kaahoo dasaa ke pavan baadar bilaat hai |

Yn union fel y mae gwynt yn chwythu o gyfeiriad penodol yn achosi glaw tra bod cyfeiriad arall yn chwythu'r cymylau i ffwrdd.

ਕਾਹੂ ਜਲ ਪਾਨ ਕੀਏ ਰਹਤ ਅਰੋਗ ਦੋਹੀ ਕਾਹੂ ਜਲ ਪਾਨ ਬਿਆਪੇ ਬ੍ਰਿਥਾ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।

kaahoo jal paan kee rahat arog dohee kaahoo jal paan biaape brithaa bilalaat hai |

Yn union fel y mae yfed ychydig o ddŵr yn cadw'r corff yn iach tra bod rhywfaint o ddŵr arall yn achosi i un fynd yn sâl. Mae'n poeni dim diwedd i'r claf.

ਕਾਹੂ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਅਗਨਿ ਪਾਕ ਸਾਕ ਸਿਧਿ ਕਰੈ ਕਾਹੂ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਅਗਨਿ ਭਵਨੁ ਜਰਾਤ ਹੈ ।

kaahoo grih kee agan paak saak sidh karai kaahoo grih kee agan bhavan jaraat hai |

Yn union fel y mae tân tŷ yn helpu i goginio ond mae'r tân cynddeiriog mewn tŷ arall yn llosgi'r tŷ i ludw'

ਕਾਹੂ ਕੀ ਸੰਗਤ ਮਿਲਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੁਇ ਕਾਹੂ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਜਮੁਪੁਰਿ ਜਾਤ ਹੈ ।੫੪੯।

kaahoo kee sangat mil jeevan mukat hue kaahoo kee sangat mil jamupur jaat hai |549|

Yn yr un modd mae cwmni rhywun yn rhyddhau, tra bod cwmni eraill yn arwain un i uffern. (549)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675