Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 240

ਗਊ ਮੁਖ ਬਾਘੁ ਜੈਸੇ ਬਸੈ ਮ੍ਰਿਗਮਾਲ ਬਿਖੈ ਕੰਗਨ ਪਹਿਰਿ ਜਿਉ ਬਿਲਈਆ ਖਗ ਮੋਹਈ ।

gaoo mukh baagh jaise basai mrigamaal bikhai kangan pahir jiau bileea khag mohee |

Yn union fel y mae llew yn peri diniweidrwydd fel buwch yn mynd i mewn i gyr o geirw, neu gath yn twyllo'r adar gan wneud argraff arnynt ei bod newydd ddychwelyd o bererindod ac felly'n sanctaidd,

ਜੈਸੇ ਬਗ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਕਰਤ ਅਹਾਰ ਮੀਨ ਗਨਿਕਾ ਸਿੰਗਾਰ ਸਾਜਿ ਬਿਭਿਚਾਰ ਜੋਹਈ ।

jaise bag dhiaan dhaar karat ahaar meen ganikaa singaar saaj bibhichaar johee |

Yn union fel y mae crëyr glas yn ei ddangos ei hun yn ystyried sefyll ar un goes mewn dŵr ond yn neidio ar bysgod bach wrth i'r rhain ddod yn agos ato, mae putain yn addoli ei hun fel Gwraig briod ac yn aros am berson llawn chwant i ymweld â hi,

ਪੰਚ ਬਟਵਾਰੋ ਭੇਖਧਾਰੀ ਜਿਉ ਸਘਾਤੀ ਹੋਇ ਅੰਤਿ ਫਾਸੀ ਡਾਰਿ ਮਾਰੈ ਦ੍ਰੋਹ ਕਰ ਦ੍ਰੋਹਈ ।

panch battavaaro bhekhadhaaree jiau saghaatee hoe ant faasee ddaar maarai droh kar drohee |

Yn union fel y mae dacoit yn mabwysiadu dilledyn bonheddig a dod yn llofrudd ac yn lladd eraill â thrwyn o amgylch eu gwddf, gan droi allan i fod yn ddiymddiried a bradwrus.

ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਕੈ ਮਿਲਤ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਾਂਸ ਗਠੀਲੋ ਨ ਬੋਹਈ ।੨੪੦।

kapatt saneh kai milat saadhasangat mai chandan sugandh baans gattheelo na bohee |240|

Yn yr un modd, os daw person â chariad ffug a ffug i gwmni personau santaidd, nid yw'n caffael nac yn cymathu dylanwad da'r gynulleidfa sanctaidd, yn union fel nad yw coeden bambŵ clymog yn caffael unrhyw arogl er ei bod yn tyfu'n agos.

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675