Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 134

ਜੈਸੇ ਕਰਪੂਰ ਮੈ ਉਡਤ ਕੋ ਸੁਭਾਉ ਤਾ ਤੇ ਅਉਰ ਬਾਸਨਾ ਨ ਤਾ ਕੈ ਆਗੈ ਠਹਾਰਵਈ ।

jaise karapoor mai uddat ko subhaau taa te aaur baasanaa na taa kai aagai tthahaaravee |

Gan fod perarogl camffor yn nodweddu ymledu yn yr awyr, felly ni all ei arogl aros yn llonydd mewn dim;

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਕੈ ਸੁਬਾਸਨਾ ਬਨਾਸਪਤੀ ਤਾਹੀ ਤੇ ਸੁਗੰਧਤਾ ਸਕਲ ਸੈ ਸਮਾਵਈ ।

chandan subaas kai subaasanaa banaasapatee taahee te sugandhataa sakal sai samaavee |

Ond mae llystyfiant o amgylch coeden Sandalwood yn dod yr un mor bersawrus gyda'r arogl a ryddhawyd ond mae'n;

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਤ ਸ੍ਰਬੰਗ ਸੰਗ ਰੰਗੁ ਰਾਖੈ ਅਗਨ ਜਰਾਇ ਸਬ ਰੰਗਨੁ ਮਿਟਾਵਈ ।

jaise jal milat srabang sang rang raakhai agan jaraae sab rangan mittaavee |

Fel y mae dwfr yn cael yr un lliw ag a gymysgir ynddo, ond y mae tân yn dinystrio yr holl liwiau trwy eu llosgi (yn lludw);

ਜੈਸੇ ਰਵਿ ਸਸਿ ਸਿਵ ਸਕਤ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਦ੍ਰਿਸਟਾਤੁ ਕੈ ਦਿਖਾਵਈ ।੧੩੪।

jaise rav sas siv sakat subhaav gat sanjogee biogee drisattaat kai dikhaavee |134|

Yn yr un modd ag y mae effaith Haul yn annymunol (Tamoguni) tra bod y lleuad yn cael effaith rhinweddol, yn yr un modd mae person sy'n ymwybodol o'r Guru yn ymddwyn yn heddychlon a rhinweddol tra bod rhywun hunan ewyllysgar a gwrthun sy'n cael ei ddal yn effeithiau drwg mammon yn amlwg. (134)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675