Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 453

ਜੈਸੇ ਉਲੂ ਆਦਿਤ ਉਦੋਤਿ ਜੋਤਿ ਕਉ ਨ ਜਾਨੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਸੂਝੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੈ ।

jaise uloo aadit udot jot kau na jaane aan dev sevakai na soojhai saadhasang mai |

Yn union fel na all tylluan wybod mawredd golau'r haul, yn yr un modd ni all addolwr duwiau eraill gael dirnadaeth o gyngor Gwir Guru a chwmni'r dynion sanctaidd.

ਮਰਕਟ ਮਨ ਮਾਨਿਕ ਮਹਿਮਾ ਨ ਜਾਨੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸੰਗ ਮੈ ।

marakatt man maanik mahimaa na jaane aan dev sevak na sabad prasang mai |

Yn union fel nad yw mwnci yn gwybod gwerth perlau a diemwntau, felly hefyd y gall dilynwr duwiau eraill beidio ag asesu pwysigrwydd pregeth Guru.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਫਨਿੰਦ੍ਰ ਪੈ ਪਾਠ ਮਹਾਤਮੈ ਨ ਜਾਨੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਮਹਾਪ੍ਰਸਾਦਿ ਅੰਗ ਮੈ ।

jaise tau fanindr pai paatth mahaatamai na jaanai aan dev sevak mahaaprasaad ang mai |

Yn union fel na all cobra werthfawrogi llaeth tebyg i neithdar, yn yr un modd ni all dilynwr duwiau eraill ddeall arwyddocâd bendithion gair y Guru a'i rodd gysegredig o Karhah Parsad.

ਬਿਨੁ ਹੰਸ ਬੰਸ ਬਗ ਠਗ ਨ ਸਕਤ ਟਿਕ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਤਰੰਗ ਮੈ ।੪੫੩।

bin hans bans bag tthag na sakat ttik agam agaadh sukh saagar tarang mai |453|

Yn union fel na all crëyr bach ffitio yn y praidd o elyrch ac nid oes ganddo unrhyw wybodaeth am donnau cysurus llyn Mansarover. Yn yr un modd ni all addolwr (dilynwr) duwiau eraill aros yn y gymdeithas o Sikhiaid selog a fendithiwyd gan y Gwir Guru, ac ni all ddeall y d.

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675