Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 453

ਜੈਸੇ ਉਲੂ ਆਦਿਤ ਉਦੋਤਿ ਜੋਤਿ ਕਉ ਨ ਜਾਨੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਸੂਝੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੈ ।

jaise uloo aadit udot jot kau na jaane aan dev sevakai na soojhai saadhasang mai |

Rétt eins og ugla getur ekki vitað hversu mikil sólarljós er, á sama hátt getur dýrkandi annarra guða ekki haft skynjun á ráðleggingum sanns gúrú og félagsskap heilagra manna.

ਮਰਕਟ ਮਨ ਮਾਨਿਕ ਮਹਿਮਾ ਨ ਜਾਨੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸੰਗ ਮੈ ।

marakatt man maanik mahimaa na jaane aan dev sevak na sabad prasang mai |

Rétt eins og api veit ekki gildi perla og demönta, getur fylgjendur annarra guða ekki metið mikilvægi prédikunar Guru.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਫਨਿੰਦ੍ਰ ਪੈ ਪਾਠ ਮਹਾਤਮੈ ਨ ਜਾਨੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਮਹਾਪ੍ਰਸਾਦਿ ਅੰਗ ਮੈ ।

jaise tau fanindr pai paatth mahaatamai na jaanai aan dev sevak mahaaprasaad ang mai |

Rétt eins og kóbra getur ekki metið nektarlíka mjólk, á sama hátt getur fylgismaður annarra guða ekki skilið þýðingu blessana orðs gúrúsins og vígðrar gjöf hans Karhah Parsad.

ਬਿਨੁ ਹੰਸ ਬੰਸ ਬਗ ਠਗ ਨ ਸਕਤ ਟਿਕ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਤਰੰਗ ਮੈ ।੪੫੩।

bin hans bans bag tthag na sakat ttik agam agaadh sukh saagar tarang mai |453|

Rétt eins og sægreifa getur ekki passað í hópi álfta og hefur enga þekkingu á hughreystandi öldum Mansarover vatnsins. Að sama skapi getur tilbiðjandi (fylgjendur) annarra guða ekki dvalið í samfélagi trúrækinna Sikhs sem blessaður er af hinum sanna sérfræðingur, né getur hann skilið d

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675