Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 176

ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |

Með því að samþykkja vígslupredikun hins sanna gúrú breytist ytri sýn einstaklings í guðlega sýn. En grunnspekin gerir mann blindan þrátt fyrir að augun séu til staðar. Slík manneskja er snautt af þekkingu.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।

guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |

Með prédikun hins sanna sérfræðings verða þétt lokaðar dyr vitundarinnar opnar á meðan þetta gerist ekki þegar um er að ræða manneskju með grunn visku og sjálfsvilja.

ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।

guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |

Með því að tileinka sér ráð hins sanna gúrú, gleður maður elixír kærleika Guðs endalaust. En óeðlileg viska stafar vond lykt úr munninum vegna illra og vondra orða.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।

guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|

Að tileinka sér visku True Guru framleiðir sanna ást og frið. Hann er aldrei snert af hamingju eða sorg í þessu ástandi. Hins vegar er óvægin viska enn orsök ósættis, deilna og vanlíðan. (176)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675