Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 176

ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |

Η αποδοχή του κηρύγματος της μύησης του Αληθινού Γκουρού μετατρέπει το εξωτερικό όραμα ενός ατόμου σε θεϊκό όραμα. Αλλά η βασική σοφία κάνει ένα άτομο τυφλό παρά την παρουσία των ματιών. Ένα τέτοιο άτομο στερείται γνώσης.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।

guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |

Με το κήρυγμα του Αληθινού Γκουρού, οι ερμητικά κλειστές πόρτες της συνείδησης γίνονται μισάνοιχτες, ενώ αυτό δεν συμβαίνει στην περίπτωση ενός ατόμου με στοιχειώδη σοφία και αυτοβούληση.

ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।

guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |

Υιοθετώντας τη συμβουλή του Αληθινού Γκουρού, απολαμβάνει κανείς το ελιξίριο της αγάπης του Θεού διαρκώς. Αλλά η βασική σοφία αναδύει άσχημη μυρωδιά από το στόμα ως αποτέλεσμα κακών και κακών λέξεων.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।

guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|

Η υιοθέτηση της σοφίας του Αληθινού Γκουρού παράγει αληθινή αγάπη και ειρήνη. Ποτέ δεν τον αγγίζει η ευτυχία ή η λύπη σε αυτή την κατάσταση. Ωστόσο, η βασική σοφία παραμένει αιτία διχόνοιας, διαμάχης και αγωνίας. (176)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675