Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 79

ਬੋਹਿਥਿ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਨਿਰਭੈ ਹੁਇ ਪਾਰਗਾਮੀ ਬੋਹਿਥ ਸਮੀਪ ਬੂਡਿ ਮਰਤ ਅਭਾਗੇ ਹੈ ।

bohith praves bhe nirabhai hue paaragaamee bohith sameep boodd marat abhaage hai |

Μόλις κάποιος επιβιβαστεί σε ένα πλοίο, είναι σίγουρος ότι θα διασχίσει τη θάλασσα. Αλλά πολλοί άτυχοι πεθαίνουν ακόμα και όταν το πλοίο είναι κοντά.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਦ੍ਰੁਗੰਧ ਸੋ ਸੁਗੰਧ ਹੋਹਿ ਦੁਰੰਤਰ ਤਰ ਗੰਧ ਮਾਰੁਤ ਨ ਲਾਗੇ ਹੈ ।

chandan sameep drugandh so sugandh hohi durantar tar gandh maarut na laage hai |

Τα δέντρα με λιγότερο άρωμα αποκτούν άρωμα όταν μεγαλώνουν κοντά σε δέντρα σανταλόξυλου. Αλλά αυτά τα δέντρα που βρίσκονται μακριά δεν δέχονται το μυρωδάτο αεράκι του σανταλόξυλου καθώς δεν μπορεί να τα φτάσει.

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਨਾਰਿ ਗਰ ਹਾਰਿ ਹੋਤ ਪੁਰਖ ਬਿਦੇਸਿ ਕੁਲ ਦੀਪਕ ਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

sihajaa sanjog bhog naar gar haar hot purakh bides kul deepak na jaage hai |

Για να απολαύσει την ευχαρίστηση του νυχτερινού κρεβατιού, μια πιστή σύζυγος προσκολλάται στον άντρα της. Αλλά μια που ο σύζυγός της λείπει, δεν θέλει καν να ανάψει μια λάμπα στο σπίτι της.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਸਿਮਰਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਪਲ ਅਨੁਰਾਗੇ ਹੈ ।੭੯।

sree guroo kripaa nidhaan simaran giaan dhiaan guramukh sukhafal pal anuraage hai |79|

Ομοίως, ένας σκλάβος μαθητής με συνείδηση του Γκουρού, ο οποίος κρατά τον Αληθινό Γκουρού κοντά, λαμβάνει την ουράνια παρηγοριά τηρώντας τη συμβουλή, το κήρυγμα και αγαπώντας θυμούμενος το όνομά Του κάθε δευτερόλεπτο με το οποίο τον ευλόγησε τόσο ευγενικά ο Αληθινός Γκουρού. Αυτός που το κάνει

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675