Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 266

ਅਹਿਨਿਸਿ ਭ੍ਰਮਤ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਕੋ ਸਸਿ ਮਿਲਿ ਬਿਛਰਤ ਸੋਗ ਹਰਖ ਬਿਆਪਹੀ ।

ahinis bhramat kamal kumudanee ko sas mil bichharat sog harakh biaapahee |

Το λουλούδι του λωτού συνεχίζει να περιμένει μια ματιά στον Ήλιο κατά τη διάρκεια της ημέρας, ενώ ο λωτός Νυμφέα (kumudini) είναι πάντα πρόθυμος να δει το φεγγάρι. Το λουλούδι του λωτού αισθάνεται χαρούμενο που συναντά τον Ήλιο κατά τη διάρκεια της ημέρας ενώ τη νύχτα, αισθάνεται στενοχώρια. Αντίθετα μια Νυμφέα

ਰਵਿ ਸਸਿ ਉਲੰਘਿ ਸਰਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਹੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਮਿਲਾਪਹੀ ।

rav sas ulangh saran satigur gahee charan kamal sukh sanpatt milaapahee |

Πηγαίνοντας πέρα από τη στάση του Ήλιου και της Σελήνης όπου συναντιούνται ή χωρίζονται από την αγαπημένη τους, ένα άτομο με συνείδηση του Γκουρού βρίσκει το καταφύγιο του Αληθινού Γκουρού και παραμένει απορροφημένο στα ήρεμα και ανακουφιστικά ιερά πόδια του Αληθινού Γκουρού.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸੁਬਾਸਨ ਕੈ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸੁ ਲੁਭਿਤ ਅਜਾਪਹੀ ।

sahaj samaadh nij aasan subaasan kai madh makarand ras lubhit ajaapahee |

Ακριβώς όπως μια βομβοειδής μέλισσα ερωτεύεται το άρωμα ενός λουλουδιού και παραμένει δελεασμένη στον έρωτά της, έτσι και ένα άτομο με γνώμονα τον γκουρού παραμένει απορροφημένο στο άρωμα του ελιξιρίου Naam στο κάθισμα της μυστικιστικής δέκατης πόρτας.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਅਨਾਹਦ ਅਲਾਪਹੀ ।੨੬੬।

trigun ateet hue bisraam nihakaam dhaam unaman magan anaahad alaapahee |266|

Ελεύθερο από την επιρροή τριών χαρακτηριστικών του Μάγια (μαμωνά), ένα άτομο με συνείδηση Γκουρού απορροφάται πάντα στο τραγούδι της μελωδίας του Ναάμ στη μυστικιστική κατάσταση της δέκατης πόρτας υψηλής πνευματικότητας. (266)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675