Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 266

ਅਹਿਨਿਸਿ ਭ੍ਰਮਤ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਕੋ ਸਸਿ ਮਿਲਿ ਬਿਛਰਤ ਸੋਗ ਹਰਖ ਬਿਆਪਹੀ ।

ahinis bhramat kamal kumudanee ko sas mil bichharat sog harakh biaapahee |

Lotosový kvet stále čaká na záblesk Slnka počas dňa, zatiaľ čo Nymphea lotos (kumudini) neustále túži vidieť Mesiac. Lotosový kvet sa cíti šťastný, keď sa stretne so Slnkom počas dňa, zatiaľ čo v noci sa cíti utrápený. Naopak Nymphea

ਰਵਿ ਸਸਿ ਉਲੰਘਿ ਸਰਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਹੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਮਿਲਾਪਹੀ ।

rav sas ulangh saran satigur gahee charan kamal sukh sanpatt milaapahee |

Prekračujúc postoj Slnka a Mesiaca, kde sa stretávajú alebo oddeľujú od svojho milovaného, osoba vedomá si Gurua prijíma útočisko Pravého Gurua a zostáva ponorená do pokojných a utešujúcich svätých nôh Pravého Gurua.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸੁਬਾਸਨ ਕੈ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸੁ ਲੁਭਿਤ ਅਜਾਪਹੀ ।

sahaj samaadh nij aasan subaasan kai madh makarand ras lubhit ajaapahee |

Tak ako je čmeliak očarený vôňou kvetu a zostáva zlákaný svojou láskou, tak aj človek orientovaný na guru zostáva pohltený vôňou elixíru podobného Naam v sedadle mystických desiatych dverí.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਅਨਾਹਦ ਅਲਾਪਹੀ ।੨੬੬।

trigun ateet hue bisraam nihakaam dhaam unaman magan anaahad alaapahee |266|

Osoba, ktorá si uvedomuje gurua, je oslobodená od vplyvu troch vlastností maya (mamona), je vždy pohltená spievaním melódie Naam v mystickom stave desiatych dverí vysokej spirituality. (266)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675