Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 66

ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਤਾ ਮਿਲਤ ਅਰਗਜਾ ਹੋਤ ਕੋਟਿ ਅਰਗਜਾ ਮਿਲਿ ਬਿਸਮ ਸੁਬਾਸ ਕੈ ।

sakal sugandhataa milat aragajaa hot kott aragajaa mil bisam subaas kai |

Keď sa santalové drevo, pižmo, gáfor a šafran zmiešajú; vytvorí sa voňavá pasta, ale milióny takýchto pasty sú bezcenné pred vôňou lotosu ako nohy Satguru Ji.

ਸਕਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਕਮਲ ਬਿਖੈ ਸਮਾਤ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਪ੍ਰਗਾਸ ਕੈ ।

sakal anoop roop kamal bikhai samaat herat hiraat kott kamalaa pragaas kai |

Všetky krásy sveta sú pohltené Lakshmi (manželka Višnua), ale nádherná žiara Pánových nôh je mnohonásobne blaženejšia a príjemnejšia ako milióny Lakshmi,

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਮਿਲਿ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਭਏ ਕੋਟਿਕ ਨਿਧਾਨ ਹੁਇ ਚਕਿਤ ਬਿਲਾਸ ਕੈ ।

sarab nidhaan mil param nidhaan bhe kottik nidhaan hue chakit bilaas kai |

Bohatstvo sveta dohromady sa stáva najvyšším a neoceniteľným majetkom. Ale všetok pokoj a pohodlie, ktoré možno získať z mnohonásobne väčšieho bohatstva, nie je ani náprotivkom pohodlia získaného z duchovnej blaženosti Pána,

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਧੁਕਰ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਕੈ ।੬੬।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh gurasikh madhukar anabhai abhiaas kai |66|

Sláva lotosových nôh Pravého Gurua je mimo vnímania človeka. Oddaní Sikhovia si užívajú a vychutnávajú elixír lotosových nôh Neohrozeného Boha pohltením sa do Naam Simran. (66)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675