Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 66

ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਤਾ ਮਿਲਤ ਅਰਗਜਾ ਹੋਤ ਕੋਟਿ ਅਰਗਜਾ ਮਿਲਿ ਬਿਸਮ ਸੁਬਾਸ ਕੈ ।

sakal sugandhataa milat aragajaa hot kott aragajaa mil bisam subaas kai |

Cando se mesturan sándalo, almizcle, alcanfor e azafrán; fórmase unha pasta perfumada, pero millóns de tales pastas non valen para nada ante a fragrancia do loto como os pés de Satguru Ji.

ਸਕਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਕਮਲ ਬਿਖੈ ਸਮਾਤ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਪ੍ਰਗਾਸ ਕੈ ।

sakal anoop roop kamal bikhai samaat herat hiraat kott kamalaa pragaas kai |

Todas as belezas do mundo están absorbidas en Lakshmi (a consorte de Vishnu), pero o fermoso resplandor dos pés do Señor é moitas veces máis feliz e agradable que millóns de Lakshmis.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਮਿਲਿ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਭਏ ਕੋਟਿਕ ਨਿਧਾਨ ਹੁਇ ਚਕਿਤ ਬਿਲਾਸ ਕੈ ।

sarab nidhaan mil param nidhaan bhe kottik nidhaan hue chakit bilaas kai |

A riqueza do mundo xunta convértese en activos supremos e inestimables. Pero toda a paz e as comodidades que se obteñen de moitas veces máis riqueza non son nin sequera unha contrapartida das comodidades obtidas da felicidade espiritual do Señor,

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਧੁਕਰ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਕੈ ।੬੬।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh gurasikh madhukar anabhai abhiaas kai |66|

A gloria dos pés de loto dun verdadeiro gurú está máis aló da percepción dun home. Os devotos sikhs gozan e gozan do elixir dos pés de loto do Deus Sen Medo a través de absorción en Naam Simran. (66)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675