Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 60


ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

Un buscador consciente do gurú vive como un ser mundano na sociedade e se comporta como unha persoa coñecedora entre os estudosos. E, sen embargo, para el, todos estes son feitos mundanos e o mantén inmaculado deles. Permanece absorto na memoria do

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

As prácticas ióguicas non proporcionan a un buscador a verdadeira unión do Señor. Os praceres mundanos tamén están desprovistos de verdadeira comodidade e paz. Así, unha persoa consciente do gurú mantense libre de tales distraccións e goza da verdadeira felicidade absortándolle

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

visión da persoa consciente do gurú está sempre centrada na visión do seu gurú. A súa mente está sempre absorta no recordo repetido do nome do Señor. Ao adquirir tal conciencia divina, é capaz de recibir o tesouro divino do amor do Señor.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।
man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

Todo o ben que fai coa mente, as palabras e as accións, é todo espiritual. Goza de toda a felicidade no tesouro supremo de Naam Simran. (60)