Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 406


ਜੈਸੇ ਹੰਸ ਬੋਲਤ ਹੀ ਡਾਕਨ ਹਰੈ ਕਰੇਜੌ ਬਾਲਕ ਤਾਹੀ ਲੌ ਧਾਵੈ ਜਾਨੈ ਗੋਦਿ ਲੇਤ ਹੈ ।
jaise hans bolat hee ddaakan harai karejau baalak taahee lau dhaavai jaanai god let hai |

Do mesmo xeito que unha muller maliciosa namora dun neno coa súa fala doce e crédula que atrae o neno a ela que pensa que lle concedería o seu amor.

ਰੋਵਤ ਸੁਤਹਿ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਪੀਆਵੈ ਮਾਤਾ ਬਾਲਕੁ ਜਾਨਤ ਮੋਹਿ ਕਾਲਕੂਟ ਦੇਤ ਹੈ ।
rovat suteh jaise aaukhad peeaavai maataa baalak jaanat mohi kaalakoott det hai |

Así como unha nai administra medicamentos ao seu fillo que sofre e chora, pero o neno sente que lle está servindo veleno.

ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਨੀਐ ਨ ਬਾਲਕ ਜੁਗਤਿ ਮਤਿ ਜਗਤ ਅਚੇਤ ਹੈ ।
haran bharan gat satigur jaaneeai na baalak jugat mat jagat achet hai |

intelecto dos seres mundanos tamén é coma este neno. Non coñecen os trazos do verdadeiro gurú parecido a Deus que é totalmente capaz de destruír todos os vicios que hai. Neste sentido, Bhai gurdas Ji di: "Avgun lai gun vikanai vachnai da sura". Var. 13/

ਅਕਲ ਕਲਾ ਅਲਖ ਅਤਿ ਹੀ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਆਪ ਹੀ ਜਾਨਤ ਆਪ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੪੦੬।
akal kalaa alakh at hee agaadh bodh aap hee jaanat aap net net net hai |406|

O True Guru é perfecto en todos os aspectos. Está máis aló da nosa percepción. Ninguén pode comprender o seu vasto coñecemento. El só coñece as súas propias capacidades. Todo o que se pode dicir é: El é Infinito, Infinito, Infinito. (406)