Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 406

ਜੈਸੇ ਹੰਸ ਬੋਲਤ ਹੀ ਡਾਕਨ ਹਰੈ ਕਰੇਜੌ ਬਾਲਕ ਤਾਹੀ ਲੌ ਧਾਵੈ ਜਾਨੈ ਗੋਦਿ ਲੇਤ ਹੈ ।

jaise hans bolat hee ddaakan harai karejau baalak taahee lau dhaavai jaanai god let hai |

Tıpkı kötü niyetli bir kadının tatlı ve saf konuşmasıyla bir çocuğu büyülemesi gibi, ona sevgisini vereceğini sanan çocuğu kendine çeker.

ਰੋਵਤ ਸੁਤਹਿ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਪੀਆਵੈ ਮਾਤਾ ਬਾਲਕੁ ਜਾਨਤ ਮੋਹਿ ਕਾਲਕੂਟ ਦੇਤ ਹੈ ।

rovat suteh jaise aaukhad peeaavai maataa baalak jaanat mohi kaalakoott det hai |

Tıpkı bir annenin acı çeken ve ağlayan oğluna ilaç verdiği halde çocuğun kendisine zehir sunduğunu hissetmesi gibi.

ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਨੀਐ ਨ ਬਾਲਕ ਜੁਗਤਿ ਮਤਿ ਜਗਤ ਅਚੇਤ ਹੈ ।

haran bharan gat satigur jaaneeai na baalak jugat mat jagat achet hai |

Dünyalıkların aklı da bu çocuk gibidir. İçlerindeki tüm kötülükleri tamamen yok etme kapasitesine sahip olan Tanrı benzeri Gerçek Guru'nun özelliklerini bilmiyorlar. Bu bağlamda Bhai gurdas Ji şöyle diyor: "Avgun lai gun vikanai vachnai da sura". Var. 13/

ਅਕਲ ਕਲਾ ਅਲਖ ਅਤਿ ਹੀ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਆਪ ਹੀ ਜਾਨਤ ਆਪ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੪੦੬।

akal kalaa alakh at hee agaadh bodh aap hee jaanat aap net net net hai |406|

Gerçek Guru her bakımdan mükemmeldir. O bizim algımızın ötesindedir. Onun engin ilmini kimse anlayamaz. Kendi yeteneklerini yalnızca O bilir. Söylenebilecek tek şey şudur: O Sonsuzdur, Sonsuzdur, Sonsuzdur. (406)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675