Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 65

ਬਿਨੁ ਰਸ ਰਸਨਾ ਬਕਤ ਜੀ ਬਹੁਤ ਬਾਤੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੀਨ ਹੈ ।

bin ras rasanaa bakat jee bahut baatai prem ras bas bhe mon brat leen hai |

Naam'ın iksirini tatmadan, yavan bir dil pek çok saçmalık konuşur. Tam tersine, O'nun ismini tekrar tekrar söylemekle mü'min, dili tatlı, huyu hoş olur.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਕੈ ਮਦੋਨ ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦ੍ਰਿਗ ਦੁਤੀਆ ਨ ਚੀਨ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan kai madon antar dhiaan drig duteea na cheen hai |

İksire benzeyen Naam'ı içen bir adanan, neşe içinde kalır. İçini görmeye başlar ve kimseye bağlı kalmaz.

ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵ ਦੁਤੀਆ ਸਬਦ ਸ੍ਰਵਨੰਤਰਿ ਨ ਕੀਨ ਹੈ ।

prem nem sahaj samaadh anahad liv duteea sabad sravanantar na keen hai |

Naam'ın yolundaki sadık gezgin denge halinde kalır ve ilahi sözlerin müziğinin göksel melodisine kapılmış halde kalır. Kulaklarında başka hiçbir ses duymuyor.

ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਜਗ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗੰਮਿਤਾ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।੬੫।

bisam bideh jag jeevan mukat bhe tribhavan aau trikaal gamitaa prabeen hai |65|

Ve bu mutlu haliyle, bedenden bağımsızdır ve hala hayattadır. O, bütün dünyevi şeylerden münezzehtir ve henüz yaşarken azat olmuştur. Üç dünyanın ve üç dönemin olaylarını bilme yeteneğine sahip olur. (65)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675